Applicant tracking systems (ATS) are not just for big companies with a large recruiting staff and 100s of positions to fill. Here’s how SMBs can benefit.